Prevod od "chceš v" do Srpski


Kako koristiti "chceš v" u rečenicama:

Měl by ses zamyslet nad tím, co chceš v životě dokázat.
Znaš da je vreme da se razmisli o ambicijama.
Co do prdele chceš v Bostonu?
Šta æeš ti doðavola u Bostonu?
Když chceš v tomhle městě něco prosadit, musí to jít přes ně.
Ako želiš bilo što ovdje uraditi, prvo se njima moraš obratiti.
Jenom řekni co chceš, v pořádku?
Samo nam reci šta želiš, u redu?
Možná ty chceš v tomto motelu zdechnout, ale já ne.
Možda želiš umrijeti u ovom motelu, ali ja ne.
Opravdu chceš v Buckland's pracovat? Se mnou?
Zaista hoæeš da radiš u Baklendu, sa mnom?
Jak chceš v takovým bordelu najít ty mince?
Kako da u ovom kršu naðemo par zlatnika?
Jestli se chceš v tom autě projet, moc rád tě svezu kolem bloku.
Ako hoæeš vožnju Porsche-om, povešæu te ja malo.
Jsi si jistý, že chceš v tomto pokračovat?
Сигуран си да хоћеш да прођеш кроз ово?
Děláš si, co chceš, v mém obýváku.
Zadovoljavaš se u mojoj dnevnoj sobi.
Musíš si zlepšit matiku, jestli chceš v tomhle podnikání pokročit.
Unapredi matematièke sposobnosti da bi napredovao u ovom poduzetništvu!
Nastal čas, aby ses k nám přidal a rozhodl se, co vlastně chceš v životě dělat.
Vreme je da nam se pridružiš i odluèiš šta æeš sa svojim životom.
Víš, třeba si tak chceš v Charming označkovat území.
Можда је то твој начин обележавања територије у Чармингу.
Chceš v tom uklidňování pokračovat sám, nebo chceš společnost?
Želiš i dalje da se izduvavaš sam ili želiš društvo?
Jestli chceš v něco věřit, Cassi, věř v něj.
Ako želiš vjerovati u nešto, Cass, vjeruj u njega.
Jestli si chceš v tomto oboru vybudovat kariéru, Williame, nesmíš zapomínat, že dobrý sluha musí za všech okolností budit dojem hrdosti a důstojnosti, který svědčí o hrdosti a důstojnosti jeho pánů.
Da bi napredovao u svojoj odabranoj karijeri, Vilijame, moraš zapamtiti da dobar sluga u svakom trenutku odaje oseæaj ponosa i dostojanstva, koji oslikava ponos i dostojanstvo porodice kojoj služi.
Audrey, jestli chceš v téhle situaci postavit na první místo práci, nevadí mi to.
Audrey, ako se želiš baviti prvo poslom u ovakvoj situaciji, slažem se sa tim.
Vážně ji chceš v tomhle stavu vyštípat z domova?
Stvarno hoæeš da je izbaciš iz kuæe?
Chceš v tomhle vztahu vůbec být?
Da li ti uopšte želiš da budeš u ovoj vezi?
Chceš v téhle temné díře zůstat až do konce svého života, nebo mi řekneš, cos udělal?
Namera ti je ostati u ovom mraènom kovèegu do kraja kazne ili æeš reæi šta si uèinio?
Chceš v tom kufru odnést celý dům?
Намераваш да понесеш целу вилу у том џаку?
Jen na večeři, jestli chceš, v domě mojí mámy.
Samo na veèeru, ako hoæeš, kod moje mame.
Kolik životů chceš v téhle rodině zničit?
Koliko ces jos zivota da unistis u ovoj porodici?
Pokud chceš v tomhle rozhovoru pokračovat, zavolej mého právníka.
Ako želiš da nastaviš ovaj razgovor, zovi mog advokata.
Michaeli, proč doopravdy chceš v tom turnaji bojovat?
Majkl, zašto zaista želiš da se boriš u ringu?
Jen tak ze zvědavosti, jakou práci chceš v tomhle dostat?
Iz znatiželje, kakav posao ste bili razmišljate o Gettin 'u to?
Opravdu s námi chceš v tomhle bojovat?
Vi stvarno zelite u borbi protiv nas na to.
Vím, že chceš v téhle válce udělat něco smysluplného.
ZNAM DA ŽELIŠ NEŠTO PROMIJENITI S OVIM RATOM.
Určitě se chceš v tomhle stavět na stranu své matky?
Sigurna si da želiš da budeš na maminoj strani oko ovoga?
Jestli chceš v tom pochodu smrti pokračovat, tak prosím, prosím, prosím.
Ako želiš da nastaviš ovaj ples smrti, samo izvoli.
Pokud chceš v Hamptons vybrat peníze, musíš se podle toho oblékat, pane.
Ako hoæeš da skupiš pare u Hamptonu, moraæeš da se oblaèiš otmeno.
Jestli chceš v té sebedestrukci pokračovat, jen si posluž.
Ako hoæeš da se uništiš, u redu!
Pořád nechápu, proč chceš v bitvě riskovat život svého dítěte.
I pored toga ne razumem zašto bi rizikovala život svoje bebe u bici.
Jemuž řekl: Což jsem zhřešil, že služebníka svého vydati chceš v ruku Achabovu, aby mne zamordoval?
A on reče: Šta sam zgrešio, da slugu svog predaš u ruke Ahavu da me pogubi?
8.3963952064514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?